<%@LANGUAGE="JAVASCRIPT" CODEPAGE="1252"%> 美加齐鲁同乡会 North American Shandong Association

美加墨齐鲁同乡《08重游加拿大》通知

Notice of MJQL 2008 Canada Trips

由于暴雨将至大湖区,美加齐鲁同乡会从大家的安全考虑决定将原定9月13日的美加墨齐鲁同乡 《08重游加拿大》改期举行。具体日期将另行通知,诚请各位乡友谅解。

日期 Date:2008年9月13日,星期六; 13th September 2008, Saturday

08重游加拿大将兵分两路开进:

登岛军团 Pelee Island Group

  • 9:30am 于码头集合 meet at Dock in Leamington – Foot of Erie Street, Leamington, Ontario, Canada (NOT Kingsville dock due to the construction there).
    Free parking for ferry passengers.
    Ferry Fears: $7.50pp one way; accept CAN$ or US$ as the same (10% discount for group of 10+) , $16.50 per vehicle one way (Vehicle Reservations Required at: 800-661-2220 or 519-724-2115. Vehicle space is full for 13th Sepemeber 2008). Please check the latest and detailed Schedule and Fares at: http://www.ontarioferries.com/jii/english/schedule_fares.html.
  • 10:00am 渡轮准时出发,Ship Departures from Leamington, 船不等人。
  • 11:30am Arrive in Pelee Island
  • 11:30am~3:30pm Activities 活动:
    观光, 品酒, 游泳. 详情请登陆: Things To Do on Pelee Island
    如不带车上岛,可乘坐岛上的 Sightseeing Bus $10:00/人, more info call 519 724 2614 or 519 977 9477. 请自备简易午餐或在岛上餐馆用餐.
  • 3:30pm Meet at Dock on Pelee Island
  • 4:00pm Ship Departures from Leamington, 船不等人。
    If you miss the ferry, Accommodations avaliable on the island at rates about $150/room per night.
  • 5:30pm Arrive in Leamington Dock

温室小分队 Green House Group

  • 12:30pm~1:30pm 自行参观 Colasanti's Tropical Garden 详情请登陆 http://www.colasanti.com/ Direction to Colasanti.
  • 1:30pm 温室分队集合 only for those did not visit green house before
  • 1:40pm~2:00pm Travel to Green House, an undisclosed place.
  • 2:00pm~4:00pm 参观 现代化的计算机控制的蔬菜巨型生产温室 限额十人, 提前注册, 先来后到, 报满为止。费用: 每位5元 for gift to the Green house owner 。
  • 4:00pm~5:00pm 帮助加拿大老乡为大家准备珍贵的纪念品:新鲜农场蔬菜。
  • 5:00pm~5:30 Travel to Leamington Dock, Foot of Erie Street, Leamington, Ontario, Canada

汇餐总队 Joint Group

  • 5:30pm 两组 在 Leamington 码头碰头
  • 5:30~6:00pm Distribute Gifts; 合影留念
  • 6:00pm~7:00pm Travel to Windsor 共赴城里山东菜馆-"轻松饭堂" at:
    1015 University Ave. West, Windsor, Ontario, Canada


  • 7:00pm~8:00pm Diner at 轻松饭堂
    当日菜谱:齐鲁小钵头醉鸡, 胶东泡菜,青岛石花菜凉粉, 山东大拉皮, 聊城黄焖鸡,荷泽风沙鸡, 济南坛子肉, 烟台蛤蛎疙瘩汤等。
    主理:原青岛环海凯莱大酒店行政总厨 马建新师傅
    15% Discount for 美加齐鲁同乡会 members, call 519 419 2388 for details.

    轻松饭堂

  • 8:00pm 余兴节目 Show: 李珊告别演唱(待定), 方舒波《大破天门阵》,民间艺人评书小段等。


MJQL Canada trips' schedule and details may vary.
For the latest update, please call the organizers:
黄汝国 519-733-8448, 刘涌波 519-250-5563, 陈嘉全 734-981-1866.

美加墨齐鲁同乡《08重游加拿大》注册

Registration to MJQL 2008 Canada Trips

* 请您务必填写的项目.
* First Name: * Last Name:
* Telephone: * Email address:
Gender: Male Famale
Street: City:
State/Province: Zip Code:
Home Town:
* 选择主要参加的活动 Select main Activity:
参观温室 only for those did not visit green house before. 限额十人, 提前注册, 先来后到, 报满为止。费用: 每位5元 for gift to the Green house owner 。
* 您本次登记共包括其他成员人数:
*Do you want veggie gift 纪念品-新鲜农场蔬菜:
$5 per bag per pre-registered family to cover portion of the cost.
$10 per bag for non-registered or second+ bags when extra available.

*Will you attend the Diner 参加"轻松饭堂"晚宴:
The owner will give our members 15% discount.

(美加齐鲁同乡会供稿)